Monday, March 26, 2012

In honour of Zeus










Statue of a bull which stood at the centre of the nymphaeum at Olympia
with an inscription indicating it was dedicated to Zeus by Annia Regilla.
Herodes Atticus belonged to a wealthy Athenian family and he married
Annia Regilla who belonged to an even wealthier Roman family.
In addition to the nymphaeum at Olympia, Herodes Atticus built a
large odeon at Athens,
in honour of his wife Annia Regilla in 161A.C.
The couple spent most of their time in Greece including Olympia where
Annia Regilla was given a position of priestess.

(Source Wikipedia)


Statue eines Stieres.
In seinen Leib ist die Weihinschrift der Regilla, der Gattin des Herodes Atticus,
eingemeisselt.
Regilla, die Priesterin der Demeter, hat das Wasser und das es Umgebende dem
Zeus geweiht.
Annia Regilla war die Gattin von Herodes Atticus, der aus einer wohlhabenden
Athener Familie stammte. In Ergänzung des Nymphaeum in Olympia hat
Herodes Atticus zu Ehren seiner Gemahlin  das grosse Theater in Athen erbaut.
2. Hälfte 2. Jh. N. Chr.



26 comments:

  1. Monika Ich danke dir vielmals weil mit deine fotos can ich Griechenland besuchen... Ich liebe dieses art of fotos und du bist echt gut

    ReplyDelete
  2. Laura..
    Endlich schreibst du mir auf Deutsch..
    Freu mich immer ueber deinen Besuch!!!

    ReplyDelete
  3. Monika, you can photograph almost everything!!!! And you can make an art of it. I think this bull is a symbol of strength. Interesting and impressive statue of bull and I learned today something new about this statue.

    I wish you a wonderful week, happy and creative.

    Hugs from me to you.

    ReplyDelete
  4. Toll...ich mag es wie du es auch immer wieder erklärst

    Schönen Abend noch und liebe Grüße

    ReplyDelete
  5. Du LIebe,
    du bist mit deinen Beiträgen die totale Geschichtsaufarbeitung für mich!!

    deine Rachelako drückt dich lieb

    ReplyDelete
  6. Μα κοίτα τέχνη! Κοίτα στάση! Κοίτα πολιτισμό!
    Δεν θα χαθεί!!!
    Να είσαι καλά!

    ReplyDelete
  7. Αγαπητέ Χριστόφορε!!
    Από μένα θα το μάθεις:
    Να είμαστε υπερήφανοι όλοι!!!!
    Φιλιά!

    ReplyDelete
  8. So viel Kultur. Das liebe ich. War mal in Knossos auf Kreta im Palast der Minoer. Das war sehr beeindruckend.
    LG Sabine

    ReplyDelete
  9. The poor animal, he looks like he's stuck on a pole, lol.

    ReplyDelete
  10. The interesting thing about this particular bull is that his head seems to be bowed and, possibly, his eyes are closed -- at least looking downward. I suppose the bull, a symbol of strength and courage, is in this position to pay homage to an even greater symbol of strength and courage, none other than Zeus. Well, it is fun to speculate at times.

    Looking around, it is interesting to observe the other statuary and to think about their age. Here, where I am, there is nothing even two hundred years old, much less two thousand and more. It takes the breath away to consider.

    Another excellent photograph, Monika.

    ReplyDelete
  11. Αγαπημένη μου Μόνικα
    Επειδή και τα δύο posts, έχουν ως θέμα την Ολυμπία, σου εκφράζω τον θαυμασμό μου, που αναδεικνύεις τον Ελληνικό πολιτισμό!
    Υπέροχες οι φωτογραφίες σου και εξαιρετικό το ποίημα του Γιάννη Ρίτσου!
    Σου εύχομαι μια όμορφη μέρα και σου στέλνω πολλά φιλιά!

    ReplyDelete
  12. I love the interesting things you find to photograph, excellent photo! Cheers.

    ReplyDelete
  13. liebe monika,
    aber gerne.
    ich bin mir sicher das viele menschen "das spiel" durchschauen.
    es geht nicht oder nur kaum um griechenland und schon gar nicht um die menschen.
    das geld ist für die banken.
    da steckt viel geld in irgendwelchen fonds, und um deren verluste gering zu halten fließt geld.
    die menschen bräuchten kein geld sondern investitionen.

    und jetzt jammern die banken groß rum wegen ihren schuldenschnitt.
    ich denke die sache ist so.....
    im kleinen:
    -man hat griechenland 50,- euro geliehen,
    -dann zweifelt man die kreditwürdigkeit an,
    -die zinsen sausen nach oben,
    -jetzt will man seine 50,- euro mit zinsen zurück.
    -also 1000,- euro !!!
    -nach langen verhandeln stimmt man einen schuldenschnitt zu
    -ist mit 500,- euro einverstanden und jammert über den großen verlust. ;-)

    die macht ist schon lange nicht mehr beim volk, und auch nicht bei den regierungen.
    die macht haben die banken, bzw. das kapital !!
    ich drück euch die daumen, lasst euch nicht unterbuttern........leider fürchte ich das der eingeschlagene weg "alle macht dem geld",
    kaum noch umzukehren ist.
    liebe grüße
    dieter

    ReplyDelete
  14. Good photo Monika

    thanks for your kind reactions.

    kisses, Joop

    ReplyDelete
  15. dear monika, that is an awesome shot taken at great, great angle.

    i always find your photos to be just marvellous!!
    thank you for these posts on greek civilization.

    love and hugs my dearest!

    ReplyDelete
  16. Olá boa noite

    Hoje lancei online a minha nova galeria num novo link.
    Gostaria que fizesses uma visita e se quisesses, adicionavas a galeria à tua lista de seguidores. Espero que gostes tanto da nova imagem como da organização simplista em que me baseei.

    link: http://phabiomartins.blogspot.pt

    Obrigado e um grande cumprimento deste lado,
    Fábio Martins

    ReplyDelete
  17. Μόνικα, κι εγώ νιώθω να σε ξέρω. Έχουμε κάτι που μας ενώνει...
    Υπέροχος ο Ταυροs. Ντροπή μου, δεν έxω πάει ποτέ στην Ολυμπία : (

    ReplyDelete
  18. kalimera apo Melbourne!!!!--Kostas moto--

    ReplyDelete
  19. Wenn man so stark ist, dann kann man wohl jede Frau "rauben". Danke für diesen Ausflug in die Geschichte.

    ReplyDelete
  20. Amiga, foto grandiosa.
    Meu sonho é conhecer a Grécia
    e ficar perto dessa história toda
    que é contada em forma de arte.
    Boa semana!
    Beijinhos.
    Brasil.

    ¸.•✿⊱╮
    (✿◠‿◠)
    ¸.•°`♥✿⊱╮

    ReplyDelete
  21. Καλημέρα Κώστα!
    Σαν τον κυνηγημένο έφυγες..
    Miss you already!!!!

    ReplyDelete