Friday, October 1, 2010

Ο μπόμπιρας..


Please my son.
Pay attention and take, first, that stupid lollipop out of your mouth.
One day you are going to be the head of my business !!
In fact, I am going to make you the best businessman in the whole country !!
So go now, pick up the bill and pay the waiter...
Be serious and take that lollipop out of your mouth right now..
How can I trust you ?

A moment in a Greek tavern.
Στιγμιότυπο από μια ταβέρνα στα Σύβοτα..

Καλό μήνα !

With best wishes for a very good and sunny month!

29 comments:

  1. Süüüße,

    deine kleinen Schönheiten sind echte Hingucker, diese Augen, genau wie beim Jungen, oh wie liebt er seinen Lolly, lach...

    herzlichst, deine Rachelako

    ReplyDelete
  2. das kleine Mädchen, verschwitzt, verspielt, aus dem Leben, nicht gestellt, schönes Foto,liebe Grüße Jasmin...

    ReplyDelete
  3. Ohh what a beautiful little kid!!:)))

    kids are not easy but we must learn from them!!:))

    ReplyDelete
  4. I love the photograph.
    The story makes me laugh!!

    Have a good weekend Monika.

    ~robert

    ReplyDelete
  5. Wonderful candid and perhaps it is not what we teach them but also what we can learn from them ! Happy weekends.

    ReplyDelete
  6. What a beautiful boy! Great photo.

    ReplyDelete
  7. Monika,

    Your words brought a nice smile to my face! A perfect caption for an excellent photo.

    I hope you have been well.

    Have a great weekend,
    Brian

    ReplyDelete
  8. Rachelako,
    ja ein ganz suesser Fratz! So ernst bei seiner
    Aufgabe des Zahlens..
    Einen schoenen Monat mit Gesundheit wuenscht dir,
    Monika

    ReplyDelete
  9. Jasmin,
    ich dachte auch, das sei ein Junge. Bei dieser
    Lockenpracht..
    Ich habe immer meinen Fotoapparat zur Hand.
    Sogar beim Essen, wie hier.
    Wuensche dir einen schoenen Oktober,
    Monika

    ReplyDelete
  10. Anita,
    very good said. We must learn from them.
    Wish you a very good weekend,
    Monika

    ReplyDelete
  11. robert,
    that whas my purpose! to make you laugh..
    Laughter is for free these days, eh?
    Wish you too a very good weekend,
    Monika

    ReplyDelete
  12. Wong,
    thank you for your nice comment!
    Have a happy weekend as well, my friend!

    ReplyDelete
  13. Luis Gomez,
    every day I am looking at your beautiful photo..
    Thank you!

    ReplyDelete
  14. Many thanks for the laughter, Monika! It's a dark stormy day here to begin October, so I hope your wishes for a good sunny month are strong enough to make it all the way to Boston! Enjoy the weekend, my dear.

    ReplyDelete
  15. Brian,
    thank you very much for stopping by. I hope,
    that you are fine!
    Have a very good new month and weekend!
    Monika

    ReplyDelete
  16. Gabriella,
    I did not know, that the weather is so dark
    and stormy over there in Boston.
    So get a glass of wine, light a candle (or two).
    I can never get enough of candles (and wine).
    And have a really good weekend,
    Monika

    ReplyDelete
  17. The boy looks a little like me when I was his age! My father did not make a great businessman of me though...

    ReplyDelete
  18. Heliotypon,
    so you must be very handsome..
    Not all people are big shark businessman and
    who cares about that?
    Hugs,
    Monika

    ReplyDelete
  19. Thanx monica..but you is the wise one!!kisses and every thing good to you..also a very good weekend!!!:))))

    ReplyDelete
  20. Ha ! Sweetness of life. May time continue to treat him kind.

    ReplyDelete
  21. Yes. Very handsome! Take a look at my photo...

    ReplyDelete
  22. Mr. Monkey,
    I am following you already!!

    ReplyDelete
  23. Anita,
    your photos from Norway are very special!!

    ReplyDelete
  24. ρομπερτ,
    yes, I hope so too..

    ReplyDelete
  25. Heliotypon,
    that photo is just your pseudophoto, if there
    is such a word..

    ReplyDelete
  26. If only the joy of a lollipop was a joy I could experience again, as an adult.

    ReplyDelete
  27. Futomara,
    I agree!! But why can't you?

    ReplyDelete
  28. I'll be the 'head of your business'...but I WILL have HERSHEY'S chocolate dripping from the corners of my --gurgle, blubb, chew, melt, swallow--mouth!

    --Choc-o-roni

    ReplyDelete
  29. Steve,
    what a comment!
    Click on the photo of the child.. it is dripping.
    The photo is dripping, haha..

    ReplyDelete