Sunday, July 24, 2011

Πήλιο. Mt. Pelion



Χωρίς υπερβολή, ένα από τα ωραιότερα ηλιοβασιλέματα στην Ελλάδα.
Οι ώρες για αγνάντεμα είναι ατελείωτες στην παραλία της Μηλίνας  με
τη γενναιόδωρη θέα ίσια στο πορφυρό της λιόγερμα.

Milina
It has, without exaggeration, one of the most beautiful sunsets in Greece.
There is plenty of time to scan the horizon sitting on the beach of Milina
with the generous view of its red sunset.

Milina
In Milina kann man die wohl schönsten Sonnenuntergänge Griechenlands
erleben. Hier kann man dieses schöne Schauspiel Abend für Abend solange
es währt betrachten.

Milina is a small village on the south/west side of Mt. Pelion..





23 comments:

  1. Schön, dass du wieder da bist mit so wundervollen Impressionen.
    Hier ist ist kalt und es regnet. Brrrr.
    LG Sabine

    ReplyDelete
  2. Imissed you.
    I am glad you are posting again.
    herzlich willkommen hubsch frau !!!
    yes , these photos are wonderful.
    filia.

    ReplyDelete
  3. beautiful photographs Monika!
    love the children in their search.

    ~robert

    ReplyDelete
  4. Gorgeous photos. Wish I could be there in person to see but your photos are the next best thing to being there. :)

    ReplyDelete
  5. Monika,

    Beautiful photos! Sorry that I have been away, and I hope you have been well!

    Best,
    Brian

    ReplyDelete
  6. Ειναι όντως μαγικό.
    Καλό βράδυ.
    Κωστής

    ReplyDelete
  7. Bitch, wunderschöne Aufnahmen. Anschauen und träumen - das ist es, bei diesem Wetter hier bei uns.
    Einen herzlichen Abendgruß sendet
    Irmi

    ReplyDelete
  8. Είναι υπέροχος ο τόπος μου... Και υπέροχα τον απέδωσες με τις εικόνες σου...
    Φιλιά απο το Βόλο!

    ReplyDelete
  9. yes, it is a pretty place!The third pictures is esp. great

    ReplyDelete
  10. Πραγματικά σκέτη μαγεία. Η δε τρίτη από πάνω φωτογραφία είναι σαν δρόμος που οδηγεί σε έναν κόσμο φωτεινό. Άπειρα λόγια θα μπορούσε να γράψει κανείς παρακολουθώντας αυτό το δώρο της φύσης που έχεις την καλοσύνη να μας φέρνεις εδώ.

    ReplyDelete
  11. Monika, it's so nice you are back to the world of blogs from your vacation. I hope you had a wonderful time. And I missed you and your photography.

    Beautiful and touching pictures.. And very captivating. I could look at them endlessly. And that is so true that the sunset in Milina is the most beautiful sunset. And you showed its beauty so wonderfully.

    Have a nice and creative week, deer Monika.

    ReplyDelete
  12. These pictures are wonderful Bitch,
    colors and light so nice.

    best regards, Joop

    ReplyDelete
  13. Wonderful pictures. The last was very nice

    ReplyDelete
  14. liebe Monika, deine Bilder bestätigen deine Begeisterung, ja das kann ich nachvollziehen, das gibt es noch, so eine heile Welt,
    sei dankbar, wie schön deine Fotos es wieder geben in all den Farben.
    ich mußte über das unterschiedliche Fahrtemperament lächeln, der Wirbelwind in uns……..
    ja, die Sabine schreibt es dir auch, daß es in Deutschland an Sonne und Wärme fehlt,
    liebe Grüße von Jasmin

    ReplyDelete
  15. Πανέμορφη τόποι υπέροχες φωτογραφίες. Μπράβο!!

    ReplyDelete
  16. What a beautiful place and so well captured. I hope you had a wonderful time, but I am happy to have you back and posting here!

    ReplyDelete
  17. what excellent photos, dearest monika!
    very artful...i love all of them!

    looks like you had a great vacation. mt pelion is one of may fave places.

    big hugs
    betty xx

    p.s. you've been missed. now i am on vacation!

    ReplyDelete
  18. Magnificent sunset, thanks for putting the map on.

    ReplyDelete
  19. oh monica!so very beautiful!!

    I envy you living in greece and all that warmth and beauty!

    Thanx for nice support on my blog in this difficult time too.

    Many kisses from Norway!

    ReplyDelete
  20. Great fotos!!!As always...

    ReplyDelete