Οι γλάροι.. seagulls

Πέρυσι, σε αναζήτηση ενός νησιού που είναι τέλειο για εμάς και το σκάφος,

φτάσαμε στο νησί της Θάσου.

Στο δρόμο προς εκεί είχα την ευκαιρία να φωτογραφίσω αυτούς τους

Γλάρους  (αυτοί σε αναζήτηση φαγητού)…

Και όχι ότι μας βρίσκανε ωραίους…

Im vergangenen Jahr auf der Suche nach einer Insel, die perfekt für uns mit 

unserem Boot gewesen wäre, kamen wir zu der Insel Thassos, Nordgriechenland.

Auf unserer Fahrt dorthin hatte ich die Gelegenheit, diese Möven zu fotografieren,

die unserem Schiff auf Suche nach Futter folgten.

Last year in search of an island that is perfect for us with our boat, we came to the 

island of Thassos, in Northern Greece.

On the way there, I had the opportunity to photograph these seagulls.

They followed us looking for some food. 

Ο ΓΛΑΡΟΣ

Στό  κύμα πάει να κοιμηθεί

   δεν εχει τι να φοβηθεί

Μήνας μπαίνει μήνας βγαίνει

   γλάρος είναι και πηγαίνει 

Από  πόλεμο δεν ξέρει

   ούτε τι θα πεί μαχαίρι

Ο Θεός του ‘δωκε φύκια

   και χρωματιστά χαλίκια

Αχ΄αλί κί αλιμονό μας

   μές στον κόσμο το δικό μας

Δε μυρίζουνε τά φύκια

   δε γυαλίζουν τά χαλίκια

Χίλιοι δυό παραφυλάνε

   σε κοιτάν και δε μιλάνε

 Είσαι σήμερα μονάρχης

   κι ωσαμ’ αύριο δεν υπάρχεις.

Ο. ΕΛΥΤΗΣ