The sky watcher..

 

Sometimes when I cannot sleep I photograph the sky and the moon.

This happened last night.

It is a little bit crazy, that someone in the middle of the night photographs

the sky.

It calms my thinking about what is going on in the world.

The world around me was still sleeping.

But the birds were singing. What do they sing so early in the morning?

Μερικές φορές, όταν δεν μπορώ να κοιμηθώ φωτογραφίζω τον ουρανό και

το φεγγάρι..

Αυτό συνέβη χθες τη νύχτα.

Είναι κάπως τρελό, όταν κάποιος τη νύχτα φωτογραφίζει τον ουρανό.

Όμως αυτό καλμάρει της σκέψεις μου σχετικά με το τη συμβαίνει στον κόσμο

γύρω μας..

Η γειτονιά ακόμα κοιμόταν.

Όμως τα πουλιά κελαηδούσαν.

Νωρίς άρχισαν το τραγούδι τους…


Clouds
Aristophanes (450 - 385 B.C.)

Rise up and come, immortal Clouds.
In a sparkle of raindrops, rise
From the swollen sea; rise up
To the peaks of the high hills

Shaggy with trees; look down
On the distant view,
Meadows and water-gardens,
Rippling streams, the booming sea.
The sun's unblinking eye
Sparkles with light: shake free
A mantle of rain over all the earth.
Immortal Clouds, rise up and come.