Thursday, July 5, 2012

A trip to Kea (Τζιά)






Μερικές φωτογραφίες από ένα σύντομο ταξίδι στην Κέα.
Η Κέα  (ή Τζιά) είναι ένα νησί των Κυκλάδων, το οποίο είναι εύκολ
o 

 να φτάσει κανείς από τo Λαύριο (το νοτιότερο άκρο της Αττικής), με το πλοίο, σε μια ώρα.

Ένα νησί όπου ο χρόνος μοιάζει να έχει σταματήσει.
Με υπέροχες παραλίες και κρυστάλλινα νερά.
Με όμορφες ταβέρνες, όπου  σερβίρεται αστακό-μακαρονάδα
.
Η ότι άλλο αναζητά ο ουρανίσκος!!




Some photos from a short trip to Kea.
Kea (AKA Tzia) is an island of the Kyklades complex,

 which is easily accessible from Lavrion (the southernmost end of Attica),
 by ferry, in an hour.

An island where time seems to have come to a standstill.
With stunning beaches and crystal clear seawater.
With beautiful taverns, where spaghetti with lobster sauce is served.
Or whatever other Greek delicacies tickle your palate!




Einige Fotos von einem kurzen Ausflug nach Kea.
Kea oder Tzia ist eine Cycladen Insel, die von Athen in einer Stunde mit Fähre zu erreichen ist.

 Eine Insel, wo die Zeit stehengeblieben zu sein  scheint.
Mit fantastischen Stränden und kristallklarem Meer.
Mit schönen Tavernen, wo Lobster- Spaghettis serviert wird.
Oder was auch immer unser Gaumen von den  Griechischen Delikatessen begehrt!! 


22 comments:

  1. Schoen auch hier wieder von dir zu lesen. Mit dem Essen haste mir nun Wasser in den Mund gezaubert...legger...und auf dem ersten Foto wirkt es schon wirklich sehr bezaubernd.

    Liebe Abendgruessle

    ReplyDelete
  2. Nova.. grins :) Hab euch sooo vermisst!!

    ReplyDelete
  3. Solche Orte liebe ich, nur sind diese immer ein bisschen weit weg, so dass kurze Besuche nicht möglich sind. Aber was söll´s, es gibt ja Deinen Blog...

    Lieben Gruß
    CL

    ReplyDelete
  4. dann hast du dich ausgiebig von Sonne, Luft und Meer verwöhnen lassen………. und alle Sorgen (fast) vergessen!
    kleines Lächeln von Jasmin

    ReplyDelete
  5. Cloudy.. und wo bleibt dann dieses "Aus dem Vollen schoepfen"? Geniessen usw.
    Lieben Gruss zurueck!!!

    ReplyDelete
  6. Jasmin. Keine Sorge, die "lieben Sorgen" bleiben (wahrscheinlich) bis wir "Ollen" die Augen schliessen...

    ReplyDelete
  7. Thank you Monika. These are great.

    ReplyDelete
  8. My mother was born in Kea. During every summer of the first 25 years of my life, I had my 3-month summer holidays there, in my grand parents' house in Livadi (Korrissia).

    For me, Kea is everything !

    A summer place

    :)

    ReplyDelete
  9. negentropist.
    Τι κάνεις τότε στην Αθήνα;
    Είχαμε δυσκολία να βρούμε που να μείνουμε,
    Ξενοδοχεία ίσως μόνο τρία ;;

    ReplyDelete
    Replies
    1. Δεν μένω στην Αθήνα, αλλά στην Κόρινθο :)

      Αν και έχει αλλοιωθεί ο χαρακτήρας του νησιού, είναι ακόμη όμορφο.

      Όσο δε αφορά τα τουριστικά καταλύματα, είναι ΓΕΜΑΤΟ από δαύτα, όπως μπορείς να διαπιστώσεις στο παρακάτω link:

      Διαμονή στην Κέα

      Φιλιά .. enjoy your holidays !

      Delete
  10. The landscape of the buildings is interesting !

    ReplyDelete
  11. Meine Gute,

    deine Fotos zeigen diese Einmaligkeit..ich war noch nicht dort,
    aber danke, dass ich deine Eindrücke lesen konnte...

    fühl dich umarmt
    von deiner Rachelako

    ReplyDelete
  12. i'm longing for that crystal clear seawater now, wonderful, x

    ReplyDelete
  13. I have been thinking about Kea a few years ago-a big advantage it seems to me that there is no aiport and ferries are also not so common so it must be peacful!
    I would love to try their lobster:)

    Blog about life and travelling
    Blog about cooking

    ReplyDelete
  14. Perfect description. I was thinking looked from another time before I got to the English.

    ReplyDelete
  15. Neidisch, einfach nur neidisch. Wie wunderschön ♥
    LG Sabine

    ReplyDelete
  16. Oh what a beautiful place - and photographed with insight and love. Thank you for sharing these!

    ReplyDelete
  17. Wow! The first picture is really cool! I'd love to go there!

    ReplyDelete
  18. beautiful views of kea.
    hope you've had a great time.

    terrific shots as usual.

    big hugs!

    ReplyDelete
  19. Großartige Bilder! (... och, ich hätte auch gerne mal wieder einen Tapetenwechsel!)

    Alles Liebe,
    Sonja

    ReplyDelete
  20. Great shots giving an insight into the place. I like the simplicity, similarity and randomness of the houses also the mood of the second shot, nice exposure.

    ReplyDelete