Wednesday, April 4, 2012

Δρομέας - The runner... like liquid glass

After commission by the mayor of Athens, this remarkable work of art
was created by the renown Greek sculptor Costas Varotsos. Its construction lasted from 1988 till 1994.

The masterpiece was placed at the center of  Omonia Square. The name of the sculpture is
"Dromeas" (which means "Runner"). It was made with millions of glass slates (art glass) stacked on an iron pedestal.  It measured 8m. in height.
It stood in the middle of the square imposing and strong, surrounded by a fountain.
We, Athenians,  were proud of the beautiful "Runner", symbolizing
the Marathon event of Athens! Tourists, in summer, were happily swarming around the glass giant, some of them stepping into the fountain, in search of a refreshing dip!

Unfortunately as Omonia had to be excavated, for the new Athens Metro construction, 
the glass masterpiece had to be moved elsewhere. Concerns about vibrations from the metro beneath,  it prompted city officials
to move it to its present location, in front of the Athens Hilton Hotel.

There it is now, in its second version.  It had to be rebuilt and is now 12m. high!
The runners of the Athens Classic Marathon passes and heavy city traffic is rushing by. 

And we have our "Dromeas" back

Nach Kommission  durch den Bürgermeister von Athen an den berühmten  Griechischen Bildhauer  Costas Varotsos für eine Skulptur , die die Griechischen Marathonläufe
symbolisiert, entstand diese bemerkenswerte Statue.
Der Bildhauer gab der Skulptur den Namen “Dromeas”, was “Läufer” bedeutet.
Der Bau dauerte von 1988 bis  1994.
Die Statue war 8m gross, bestand aus Millionen von Glasscherben  und war auf einem eisernen  Sockel  befestigt.
Sie stand in der Mitte des Omonia-Platzes. Imposant und stark, umgeben von einem
Wir Athener waren stolz auf diesen  Glas-Riesen.
Im Sommer waren die Touristen glücklich, im Zentrum von Athen ein erfrischendes
Bad im Brunnen nehmen zu können.

Da aber eine neue U-Bahn Station auf dem Omonia-Platz gebaut wurde, musste der
“Dromeas” einen anderen Standort finden.
Er wurde abgerissen und neu gebaut, wurde grösser mit  12m Höhe und steht jetzt vor dem
Athens Hilton Hotel..
Die Marathon-Läufer haben  ihre Route an ihm vorbei und er ist umgeben von hektischem

Und, wir Athener, haben unseren “Dromeas” zurück…

Με παραγγελία από τον δήμαρχο της Αθήνας, αυτό το αξιόλογο έργο τέχνης δημιουργήθηκε από τον διεθνούς φήμης Έλληνα γλύπτη Κώστα Βαρώτσο. Η κατασκευή του διήρκεσε από το 1988 μέχρι το 1994.

Το αριστούργημα είχε, αρχικά, τοποθετηθεί στο κέντρο της Πλατείας Ομονοίας. Το όνομα του γλυπτού "Δρομέας". Φτιάχτηκε από χιλιάδες πλάκες από γυαλί που τοποθετήθηκαν σ' ένα σιδερένιο βάθρο. Είχε ύψος 8μ.

Στήθηκε, επιβλητικό και δυνατό, στο κέντρο της πλατείας που περιτριγυριζόταν από ένα σιντριβάνι. Εμείς, οι Αθηναίοι, είμαστε περήφανοι για τον όμορφο "Δρομέα", που συμβολίζει τον Μαραθώνιο της Αθήνας! Χαρούμενοι τουρίστες, το καλοκαίρι, μαζεύονταν γύρω από το γυάλινο γίγαντα και μερικοί απ 'αυτούς βουτούσαν στο σιντριβάνι, σε αναζήτηση δροσιάς!

Δυστυχώς, η Ομόνοια έπρεπε να ανασκαφεί, για την κατασκευή του νέου Μετρό της Αθήνας. Το έργο έπρεπε να μετακινηθεί σε άλλο σημείο. Οι αρμόδιοι του δήμου της Αθήνας είχαν ανησυχίες σχετικά με τις επιπτώσεις, στο γλυπτό, από τις δονήσεις του μετρό κάτω από αυτό. Αυτό προκάλεσε πρόταση για τη μετακίνηση του γλυπτού στη σημερινή του θέση, μπροστά από το ξενοδοχείο "Athens Hilton".

Εκεί είναι τώρα, στη δεύτερη έκδοσή του. 'Έπρεπε να ανακατασκευαστεί και τώρα έχει ύψος 12μ.! Ο Μαραθωνοδρόμος παρακολουθεί, από τη νέα του θέση, την πυκνή κυκλοφορία της Αθήνας.


  1. Ola, hi!!
    No, but it is next to the picture gallery (Pinakothek) and not far from the Kalimarmaro Stadium.
    The place of the sculpture is in front of the Athens Hilton..

  2. Spectacular work and photoos! x

  3. Monika diese post ist so interessant echt, und die photos sind master photos, herzlich congratuliere, du wirst immer besser

  4. Ι love this piece of art, Monika !

    Whenever I pass, I always stare at the "motionless" runner ..

    When she passes, he smiles .. but she doesn't see


  5. Πολύ ωραίες οι φωτογραφίες σου αγαπημένη μου Μόνικα και θαυμάσιο το γλυπτό!!!
    Καλό σου απόγευμα!

  6. Οι φωτογραφίες σου αναδεικνύουν ακόμη περισσότερο το γλυπτό. Πολύ ωραία δουλειά

  7. Wonderful sculpture and played so well effect. I like very much.
    Greetings, Carmen

  8. dear monika,

    these are breathtakingly beautiful!

    love how arty they look.

    have a great remainder of your day.

    love and hugs!


  9. Absolut toll....schon alleine die Statik die da vorhanden sein muss!!!! Sieht bestimmt auch supertoll aus wenn sie so richtig angestrahlt wird, oder?

    Ich kann jedenfalls verstehen dass ihr da stolz drauf seid.


  10. wow - habe ich noch nie bei nacht gesehen. gelungene bilder ! einen guten donnerstag dir.

  11. Fantastic sculpture in glass. Great video on how it was made.

  12. WOW. It is an amazing artistic job

  13. Monika, first I thought that you created fascinating abstracts using your camera and then I read and watched video and I realized that this is absolutely fascinating sculpture in glass. Great and amazing art. WOW!!!

    You are a very talented photographer. These are amazing and very unique pictures.

    I send you my admiration, my dear Monika.

    Hugs from Kaya

  14. My preferences in art generally run along traditional lines -- classical Greek and Renaissance, for instance -- but the concept and the construction of this "Runner" are both fascinating and beautiful. Best of all, I think, it demonstrates a vivid imagination alive within the artist who created it as opposed to the all-to-usual blasé effort to simply be noticed among most Twentieth Century and contemporary artists.

    And, congratulations, to the photographer, Monika, for producing a stunning series of a stunning work of art.

  15. Das ist ja krass. Würde ich gern mal im Original bestaunen.
    Wünsche dir schöne Ostertage und sende liebe Grüße aus dem kalten Deutschland.

  16. Monika,

    What a magnificent display and even more so, the story. As a long distance runner, your accounts of Athens mean a lot to me.

    I think about you often - especially when I see news of Greece on the television, and I wonder how it is all effecting you. I hope you are well.

    Take care,

  17. This is what I call art. Excellent.


  18. Brian. Unfortunately at the moment here in Greece there is to report anything good.
    But that is why I will not stop to post pictures of Greece and Athens ..

    I am pleased about your comment!

  19. wow, sieht echt klasse aus euer läufer.
    die band war eine kiss-cover-band.
    und kiss kennst du sicher,,,......und falls nicht schau einfach mal bei youtube nach der band "kiss"
    ich bin mir absolut sicher du kennst die.
    aber wie gesagt die auf meinen bildern waren"nur" eine cover-band , aber angeblich eine der besten europas.
    ich wünsche dir und deinen lieben eine frohe osterzeit.

  20. Fabulous images and love the sculpture.

  21. Serait-ce la compilation de récits de vies, des déclarations d'amour ou des demande en mariage, des lettres de rupture ou des engagements à vie pour sauver le monde qui se seraient réunis ici, pour créer cet être de papier,de passion et de vent,roi de l'éphémère et de la magie. Passants oubliez-le vite, demain lorsque vous repasserez, il ne restera plus que le rêve.


    Superbe s&rie de photos.

  22. sag ich doch.
    i was made for lovin you baby....usw, waren ja echte hits.
    leider nein.
    bei meinen bildern handelt es sich um eine cover band.
    also eine band welche die hits des orginals nachspielen.
    diese nannten sich kiss forever band.
    aber sie waren trotzdem super.

  23. Essa escultura é impressionante.

    Páscoa é renascer.
    É ser de novo.
    Agora é o tempo de aniquilar a rotina.
    Por isso seja de novo!
    Feliz recomeçar!
    Feliz Páscoa!


  24. Ισως το ΠΙΟ ομορφο σύγχρονο γλυπτό της Αθηνας. (για να μην πω της Ελλάδας)....Ελάχιστοι κατάλαβαν την ομορφιά του.
    Τι όμορφη κι επιθετική κίνηση....
    Αυτό που πάντα θα λέω, ως "συντηρήτρια έργων τέχνης"..... Καθαρισμα Δηηηηημαρχεεεεεε! Ενα γλυπτό κόσμημα έχουμε ως Αθηναίοι.....
    Τα σέβη μου αγαπητή μου.

  25. I have never seen anything quite like this.
    What a magnificent work of art.
    Wishing you a beautiful week ahead!

  26. What an inspirational artwork! Thank you so much for telling us about it. I can only imagine how marathoners must feel passing it. It gives me a rush just looking at a photo!

  27. Ja du hast recht, ein wirklich beeindruckender Läufer...
    Grüße von der Spree,

  28. Das ist ja ein geniales Kunstwerk! Wirklich beeindruckend! Wow!

    ♥liche Grüße,

  29. Hi, and thank you for your sweet comment on my blog! Your words made my day:)
    This is the coolest sculpture ever! Just amazing, and I love this kind of art work, and great to read the text you wrote about "The Runner"....gave me the answers I needed about the materials, etc.
    Have a nice evening!
    Regards from Norway:)